Ejemplos del uso de "убей" en ruso con traducción "вбитий"

<>
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
Убит агентом НКВД Павлом Судоплатовым; Вбитий агентом НКВС Павлом Судоплатовим;
Убит спецгруппой НКВД в Швейцарии. Вбитий спецгрупою НКВС у Швейцарії.
Был убит выстрелом в спину. Був вбитий пострілом у спину.
Мама и убитый немцами вечер Мама і вбитий німцями вечір
Тираннозавр - крупный теропод, убитый спинозавром. Тиранозавр - великий теропод, вбитий спинозавром.
Убит Юрием во время семейной ссоры. Вбитий Юрієм під час родинної сварки.
Один из нападавших был убит правоохранителями. Один з нападників був вбитий правоохоронцями.
"Есть пострадавшие - один убит, один ранен. "Є постраждалі - один вбитий, один поранений.
Каждый из похищенных был ритуально убит. Кожен з викрадених був ритуально вбитий.
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Через несколько минут Цезарь был убит. Через декілька хвилин Цезар був вбитий.
Вацлав был по-предательски убит братом. Вацлав був по-зрадницьки вбитий братом.
Убит в 1959 году в Мюнхене. Вбитий у 1959 році у Мюнхені.
"Максим Курочкин убит прямо в суде". "Максим Курочкін вбитий прямо в суді".
Убит при взятии горцами форта Гергебиль. Вбитий при взятті горцями форту Гергебіль.
Убиты маршал и бывший работник Совмина. Вбитий маршал і колишній працівник Радміну.
По предварительным данным, убит 14.06.2017. За попередніми даними, вбитий 14.06.2017.
В июне 1922 г. Ратенау был убит. У червні 1922 р. Ратенау був вбитий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.