Ejemplos del uso de "убей" en ruso con traducción "вбитих"

<>
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
Потери - несколько убитых и много раненых. Втрати - кілька вбитих і багато поранених.
Антс тоже среди убитых в столкновении. Антс теж серед вбитих у сутичці.
Тела убитых в канавах засыпали землёй. Тіла вбитих у канавах засипали землею.
26 убитых и около 300 раненых. 26 вбитих та близько 300 поранених.
Информации об убитых и раненых нет. Інформації про вбитих і поранених немає.
Опубликованы неполные списки убитых гродненских евреев. Опубліковані неповні списки вбитих гродненських євреїв.
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
убитых в нацистских и коммунистических концлагерях; вбитих у нацистських і комуністичних концтаборах;
составили более 100 убитых и раненых. становили понад 100 вбитих і поранених.
Число убитых в четверг превысило 40. Число вбитих у четвер перевищило 40.
Газеты сообщали о раненых и убитых. Газети повідомляли про поранених і вбитих.
Махе посвящались головы убитых врагов ("жёлуди Махи"). Масі присвячувалися голови вбитих ворогів ("жолуді Махи").
Опубликованы неполные списки убитых в Березино евреев. Оприлюднено неповні списки вбитих у Бересті євреїв.
Потери талибов: 40 убитых и 500 пленных. Втрати талібів: 40 вбитих і 500 полонених.
Среди украинских миротворцев нет раненых и убитых. Серед українських миротворців немає поранених і вбитих.
Собственные потери - 11 убитых и 46 раненых. Власні втрати - 11 вбитих і 46 поранених.
Это число включает 9 167 убитых, 21 044 раненых. Це число включає 9 167 вбитих, 21 044 поранених.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.