Exemples d'utilisation de "уверенным" en russe

<>
Как воспитать ребёнка уверенным в себе? Як виховати дитину впевненим у собі?
Ваши страхи развеются, а взгляд станет уверенным. Ваші страхи розвіються, а погляд набере впевненості.
"Спорт делает вас более уверенным. "Спорт робить вас більш упевненим.
Учитесь быть уверенным в публичной речи Вчіться бути впевненим у публічній промові
Как выглядеть максимально уверенным и убедительным? Як виглядати максимально впевненим та переконливим?
Баскетболисты "Лейкерс" уверенно переиграли "Хьюстон" Баскетболісти "Лейкерс" впевнено переграли "Х'юстон"
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.
Уверен, что Бобот понравится зрителю. Упевнений, що Бобот сподобається глядачеві.
Я совсем уверена, что найдутся ". Я абсолютно впевнена, що знайдуться ".
Почему я так уверено говорю? Чому я так упевнено кажу?
Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...
Он хорошо подготовился ", - уверен Перссон. Він добре підготувався ", - переконаний Перссон.
Владение ПК на уровне уверенного пользователя. Володіння ПК на рівні впевненого користувача.
Игра завершилась уверенной победой гостей. Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей.
Возведение комплекса происходит уверенными темпами Зведення комплексу відбувається впевненими темпами
Дамы предпочитают решительных, уверенных парней. Дами воліють рішучих, впевнених хлопців.
Сара умна, любознательна, уверена в себе. Сара розумна, допитлива, упевнена в собі.
уверенное владение ПК, мобильными устройствами; впевнене користування ПК та мобільними пристроями;
по РКО, достаточных для уверенной за РКО, достатніх для впевненої
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !