Ejemplos del uso de "увидите" en ruso

<>
mostrar
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Вы увидите Juke очень скоро. Ви побачите Juke дуже скоро.
Вы увидите копию проекта hello. Ви побачите копію проекту hello.
Вы увидите лимит наверху страницы. Ви побачите ліміт нагорі сторінки.
Здесь вы увидите незабываемые пейзажи. Тут ви побачите незабутні краєвиди.
Вы увидите "Recovery mode menu". Ви побачите "Recovery mode menu".
Затем вы увидите исходный URL. Потім ви побачите оригінальну URL-адресу.
Здесь вы увидите современную интерпретацию... Тут ви побачите сучасну інтерпретацію...
Далее вы увидите "Factory Reset menu". Далі ви побачите "Factory Reset menu".
Увидите браконьерскую башню - сообщайте куда следует! Побачите браконьєрську вежу - повідомляйте куди слід!
Обернитесь и вы тоже его увидите. Оберніться і ви теж його побачите.
Вы увидите блок функции smart DNS. Ви побачите блок функцій smart DNS.
Подписывайтесь на Каналы и вы увидите: Підписуйтесь на Канали і ви побачите:
При самой блокировке вы увидите иконку. При самій блокування ви побачите іконку.
Здесь вы увидите иконки джоб-сайтов. Тут ви побачите іконки джоб-сайтів.
Кое-где вы увидите четки, фотографии, записки. Подекуди ви побачите чіткі, фотографії, записки.
некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра; дехто мріє побачити шедеври Лувра;
Здесь Геринг впервые увидел Гитлера. Тут Герінг вперше побачив Гітлера.
Но увидев невесту, он улыбнулся. Але побачивши наречену, він посміхнувся.
Мы увидели профанацию военного положения. Ми побачили профанацію воєнного стану.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR