Beispiele für die Verwendung von "увлекалась" im Russischen

<>
В свободное время увлекалась спортом. У вільний час захоплюється спортом.
С детства увлекалась литературой, немного писала. З дитинства захоплювався літературою, багато читав.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.
С ранних лет увлекалась народными танцами. З шести років захоплювався народними танцями.
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
В детстве увлекалась спортом и чтением. З дитинства захоплювався спортом та читанням.
Увлекалась музыкой и сочиняла романсы. Захоплювалася музикою і складала романси.
Получила хорошее образование, увлекалась поэзией. Отримала гарну освіту, захоплювалася поезією.
С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.
Театром увлекалась с самого детства. Театром захоплювалася з самого дитинства.
Увлекалась астрономией с 5 лет. Захоплювалася астрономією з 5 років.
Также увлекалась живописью и ваянием. Також захоплювалася живописом і ваянием.
В юности увлекалась художественной гимнастикой. В юності захоплювалася художньою гімнастикою.
Также девочка увлекалась физической культурой. Також дівчинка захоплювалася фізичною культурою.
в школьные годы увлекалась спортом. в шкільні роки захоплювалася спортом.
Увлекалась театром с 14 лет. Захоплювалася театром з 14 років.
С детства девочка увлекалась танцами. У дитинстві дівчинка захоплювалася танцями.
В школе Демет увлекалась танцами. У школі Демет захоплювалася танцями.
В подростковом возрасте увлекалась Сержем Генсбуром. У підлітковому віці захоплювалася Сержем Генсбуром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.