Ejemplos del uso de "угрозе" en ruso
Traducciones:
todos196
загроза69
загрози29
загрозу23
загрозою19
загроз18
погроза6
погрози6
загрозі5
загрозам4
погроз4
небезпека3
погрозами3
існує загроза2
загрозами2
погрозою2
небезпеці1
СБУ проинформировала руководство предприятия об обнаруженной угрозе.
СБУ поінформувало керівництво держпідприємства про виявлені загрози.
угрозе совершения террористических актов и диверсий;
загроза здійснення терористичних актів і диверсій;
При угрозе гибели судна возникает необходимость эвакуации людей.
У разі загрози загибелі корабля необхідно евакуювати пасажирів.
Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі.
Предупреждение об угрозе распространения цунами не объявлялось.
Попередження про загрозу цунамі оголошено не було.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad