Ejemplos del uso de "удалить" en ruso con traducción "видалені"

<>
Как вернуть случайно удаленные файлы? Як повернути випадково видалені файли?
Как восстановить удаленные письма IncrediMail? Як відновити видалені листи IncrediMail?
Почему удаленные файлы можно восстановить? Чому видалені файли можливо відновити?
Удалённые данные восстановлению не подлежат. Видалені дані не підлягають відновленню.
Как восстановить удаленные фотографии из Instagram Як відновити видалені фотографії з Instagram
Под омаке обычно подразумевают: удалённые сцены; Під омаке зазвичай розуміють: видалені сцени;
WhatsApp, как мы читаем удаленные сообщения WhatsApp, як ми читаємо видалені повідомлення
Сообщение было удалено из папки "Удаленные". Повідомлення було видалено з папки "Видалені".
Удалённые сцены можно найти на DVD. Видалені сцени можна знайти на DVD.
Вы сможете восстановить случайно удаленные файлы. Ви зможете відновити випадково видалені файли.
Можно ли вернуть случайно удаленные файлы? Чи можна повернути випадково видалені файли?
Все въевшиеся запахи также будут удалены. Все в'їдаються запахи також будуть видалені.
Однако они были удалены или украдены. Однак вони були видалені або викрадені.
вытяжной вентилятор удалены из старого компьютера витяжний вентилятор видалені зі старого комп'ютера
использовать удалённые вычислительные ресурсы (удалённый запуск заданий); Використовувати видалені обчислювальні ресурси (віддалений запуск завдань);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.