Ejemplos del uso de "удалять" en ruso con traducción "видаляє"

<>
Удаляет неприятные запахи и вкусы. Видаляє неприємні запахи і смаки.
Имбирь - снимает тошноту, удаляет токсины. імбир - знімає нудоту, видаляє токсини.
Такой фильтр для воды удаляет: Такий фільтр для води видаляє:
слой абразивной фибры удаляет загрязнения шар абразивної фібри видаляє забруднення
Находит и удаляет пустые папки Знаходить і видаляє порожні папки
Удаляет частицы еды без остатка Видаляє частки їжі без залишку
Удаляет загрязнения без моющих средств; Видаляє забруднення без миючих засобів;
При подагре удаляет мочевую кислоту. При подагрі видаляє сечову кислоту.
добавляет / удаляет группы и пользователей; додає / видаляє групи і користувачів;
Эта программа удаляет файлы полностью. Ця програма видаляє файли повністю.
Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина. Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину.
Удаляет пятна краски с поверхности кожи. Видаляє плями фарби з поверхні шкіри.
Выпускает сырье из измерителей, удаляет пену. Випускає сировину з вимірників, видаляє піну.
Он эффективно удаляет загрязнения на волосах. Він ефективно видаляє забруднення на волоссі.
Этот метод удаляет неопасные кожные изменения. Цей метод видаляє безпечні шкірні зміни.
Сам организм удаляет бактерии при помощи фагоцитоза. Сам організм видаляє бактерії за допомогою фагоцитозу.
UNSUBSCRIBE Удаляет почтовые ящики из списка активных. UNSUBSCRIBE Видаляє поштові скриньки зі списку активних.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.