Ejemplos del uso de "удерживаем" en ruso
Traducciones:
todos56
утримувати15
утримують8
утримує7
утримували5
утримуємо3
утримував3
утримувала3
утримуваний2
зберігає2
утримуйте2
утримуючи2
втримує1
утримати1
тримали1
тримають1
поощряем и удерживаем лучших эффективных сотрудников;
заохочуємо і утримуємо кращих ефективних співробітників;
Восемнадцать суток удерживал батальон занимаемый рубеж.
Вісімнадцять діб утримував батальйон зайнятий рубіж.
б) 1010202 Подоходный налог, удерживаемый налоговыми органами.
б) 1010202 Прибутковий податок, утримуваний податковими органами.
"Надра Украины" удерживает уровень безубыточной деятельности
"Надра України" втримує рівень беззбиткової діяльності
На протяжении трёх дней террористы удерживали 1128 заложников.
Три дні терористи тримали в заручниках 1128 осіб.
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad