Ejemplos del uso de "тримають" en ucraniano

<>
mostrar
Два білих жеребця тримають щит. Два белых жеребца держат щит.
Щигликів часто тримають у клітках. Щегла часто содержат в клетках.
Учасники тримають транспаранти: "Україні волю! Участники удерживают транспаранты: "Украине волю!
Імена авторів поки тримають у секреті. Имена авторов пока держат в секрете.
Тримають групою від 3 штук. Содержат группой от 3 штук.
Настоятелі приймають виклик і тримають парі. Настоятели принимают вызов и держат пари.
Тримають групою від 5 особин. Содержат группой от 5 особей.
Історію її повернення тримають в секреті. Историю ее возвращения держат в секрете.
При цьому всіх заарештованих тримають в одиночних камерах. Следовательно, арестованных нужно содержать в одиночных камерах.
Сусу тримають курей і дрібну худобу. Сусу держат кур и мелкий скот.
вони тримають худобу, косять сіно, рибалять; они держат скот, косят сено, рыбачат;
Відзначимо, прізвище музиканта тримають у секреті. Отметим, фамилию музыканта держат в секрете.
Щит тримають два золотих коронованих лева. Щит держат два золотых коронованных льва.
Щит тримають леопарди - національні тварини Беніну. Щит держат леопарды - национальное животное Бенина.
Їх здавна тримають як клітинних птахів. Их издавна держат как клеточных птиц.
Багато людей тримають у руках портрети. Многие держали в руках его портреты.
Багато бойові прийоми тримають в секреті. Многие боевые приемы держат в секрете.
Польські спецслужби "тримають руку на пульсі" Польские спецслужбы "держат руку на пульсе"
Часто цих черепах тримають у тераріумах. Этих черепах часто держат в террариумах.
Вони тримають щити з гербом міста. Они держат щиты с гербом города.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR