Beispiele für die Verwendung von "удивительного" im Russischen

<>
Автор удивительного проекта - архитектор Антони Гауди. Автор дивного проекту - архітектор Антоніо Гауді.
Красота этого удивительного места поистине восхищает. Краса цього дивовижного місця воістину захоплює.
"Ничего удивительного, невозможного или сверхсложного нет. "Нічого надзвичайного, неможливого або надскладного немає.
Там Калеб становится участником удивительного эксперимента. Там Калеб стає учасником дивного експерименту.
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Но братан это не удивительно, Але братан це не дивно,
Ощущения совершенно удивительные и непередаваемые! Відчуття абсолютно дивовижні і непередавані!
Удивительная мировая история украинского "Щедрика" Дивовижна світова історія українського "Щедрика"
Море удивительно спокойное и безопасное. Море дивовижне спокійне і безпечне.
Торфяное болото является удивительной экосистемой. Торф'яне болото є дивовижною екосистемою.
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
История имеет удивительное свойство повторяться. Історія має дивовижну здатність повторюватись.
Украинская власть действует удивительно медленно. Українська влада діє напрочуд повільно.
Удивительно осознавать, что Львов - Украина. Дивовижно усвідомлювати, що Львів - Україна.
Бельгия - удивительной красоты европейская страна. Бельгія - дивовижної краси європейська країна.
Этот удивительный и прекрасный Крым! Цей дивний і прекрасний Крим!
Удивительная особенность для дизайна крышки. Дивна особливість для дизайну кришки.
Удивительны и непостижимы глубины космоса. Дивні і незбагненні глибини космосу.
Что нового пещера кажется удивительным!! Що нового печера здається дивним!!
Он отличается удивительными природными контрастами. Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.