Ejemplos del uso de "уже обработано" en ruso

<>
Уже обработано почти половину всех бюллетеней. Вже опрацьовано майже половину всіх бюлетенів.
"На данный момент обработано 83,24% протоколов. "На даний момент опрацьовано 83,24% протоколів.
Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).
Обработано 178 000 гектаров, или 77% к прогнозу. Оброблено 178 тисяч гектарів, або 77% до прогнозу.
Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.
В процессе работы было обработано 5100 куб.м. В процесі роботи було оброблено 5100 куб.м.
А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.
обработано 21,8 тонны груза, организовано 512 авиарейсов. оброблено 21,8 тонни вантажу, організовано 512 авіарейсів.
Уже 4 года успешно занимаюсь частной практикой. Вже 4 роки успішно займаюсь приватною практикою.
В округе обработано 62,40% протоколов. В окрузі опрацьовано 62,4% протоколів.
Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.
Украина - Обработано 99,2% бюллетеней Україна - Опрацьовано 99,2% бюлетенів
Сенцов голодает уже больше 100 дней. Сенцов голодує вже більше 100 днів.
отделом железнодорожного транспорта обработано вагонов - 2 533. відділом залізничного транспорту опрацьовано вагонів - 2 533.
В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.
На данный момент обработано 63% протоколов. На даний момент оброблено 62% протоколів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.