Beispiele für die Verwendung von "узнаваемый" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle127 дізнається13 дізнавайтеся11 дізнавайтесь11 дізнаватися9 дізнаєтесь6 дізнавайся5 дізнаємося5 впізнає5 дізнаюся5 дізнаються5 дізнавався4 впізнаваний3 впізнаваним3 впізнавати3 дізнаєтеся3 впізнаєте3 пізнають3 впізнавана2 впізнавану2 відомих2 дізнаємось2 впізнають2 упізнається1 відома1 впізнавані1 відомий1 пізнаваним1 впізнаваними1 дивіться1 пізнавайте1 впізнавав1 дізнавались1 впізнавали1 пізнавати1 дізнаватись1 довідаємося1 пізнає1 ви дізнаєтеся1 визнаєте1 дізнаєшся1 дізнатися1 дізнаюсь1

einblenden

Стиль писательницы - узнаваемый и неповторимый. Стиль письменниці - впізнаваний і неповторний.

Студия приобрела узнаваемый стиль, сделавший её работы очень популярными. Студія користувалася впізнаваним стилем, завдяки якому стала дуже популярною.

Кира Муратова (1934 год) - узнаваемый режиссер-сценарист. Кіра Муратова (1934 рік) - відомий режисер-сценарист.

Сформировать узнаваемый стиль, который подчёркивает лучшее. Сформувати впізнаваний стиль, який підкреслює краще.

Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.

Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.

Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod

Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках

Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:

Детали узнавай у продавцов-консультантов! Деталі дізнавайся у продавців-консультантів!

"Узнаём больше о виски Fireball" "Дізнаємося більше про віскі Fireball"

Убивайте всех, господь узнает своих. Вбивайте всіх, Господь своїх впізнає.

Веселой Музы нрав не узнаю: Веселої Музи вдача не дізнаюся:

Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.

EtCetera узнавал, что изменится для украинцев. EtCetera дізнавався, що зміниться для українців.

Бренд Аленка хорошо узнаваем в Китае Бренд Оленка добре впізнаваний в Китаї

Как использование Hondrocream делает узнаваемым Як використання Hondrocream робить впізнаваним

Потеря возможности узнавать друзей, родственников. Втрата можливості впізнавати друзів, родичів.

Маркус смеется, вы скоро узнаете. Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся.

Узнаете себя в этом диалоге? Впізнаєте себе в цьому діалозі?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen