Ejemplos del uso de "узнают" en ruso

<>
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Зрители их узнают с первых аккордов! Глядачі їх пізнають із найперших акордів!
По какому Ужгород уже сегодня узнают. За яким Ужгород вже сьогодні впізнають.
Во время мастер-класса участники узнают: Під час майстер-класу учасникі дізнаються:
Дети узнают много нового и полезного. Діти пізнають багато нового, корисного.
Тебя узнают в два раза больше. Тебе впізнають в два рази більше.
Открыв карту выбывшего, узнают его статус. Відкривши карту вибулого, дізнаються його статус.
Сеси и Том узнают друг друга. Сесі і Том пізнають один одного.
30% сканирующих узнают дополнительную информацию о товарах. 30% скануючих дізнаються додаткову інформацію про товари.
21-22 июня: короля узнают в Варенне. 21-22 червня: короля дізнаються в Варенні.
Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Узнай, что в двадцатом годе Дізнайся, що в двадцятому рік
"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.
Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod
Ольга узнает о самоубийстве Светы. Ольга дізнається про самогубство Світлани.
Отец узнал об измене дочки. Батько дізнався про зраду доньки.
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Узнавать об остатках на счетах Дізнаватися про залишки на рахунках
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.