Ejemplos del uso de "указаниям" en ruso con traducción "зазначення"
Traducciones:
todos60
вказівки24
зазначення7
зазначенням7
зазначень4
вказівка3
із зазначенням3
вказівок3
вказівкою2
вказівками2
вказівку1
із вказівкою1
розпорядженням1
вказівкам1
вказівках1
указание размера ущерба, причинённого преступлением.
зазначення розміру збитку, заподіяного злочином.
Указание сведений об индивидуальном предпринимателе.
Зазначення відомостей про індивідуальний підприємця.
Возможность указания приоритетных (срочных) исследований
Можливість зазначення пріоритетних (термінових) досліджень
Правомочности относительно использования географического указания 1.
Правомочності щодо використання географічного зазначення 1.
13) указание конечного срока подачи тендерных предложений;
13) зазначення кінцевого строку подання тендерних пропозицій;
8) указание конечного срока представления тендерных предложений;
8) зазначення кінцевого строку подання тендерних пропозицій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad