Ejemplos del uso de "уклоном" en ruso

<>
Practische Ambachtsschool) с техническим уклоном; Practische Ambachtsschool) з технічним ухилом;
Школа-лицей № 155 с английским уклоном Школа-Ліцей № 155 з англійським ухилом
Училась в школе с математическим уклоном. Навчався в школі з математичним ухилом.
Применима для кровель с любым уклоном Застосовна для покрівель з будь-яким ухилом
Максимальный уклон дороги - 10,2%. Максимальний ухил дороги становить 10,2%.
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
Средний уклон водной поверхности 1,8 ‰. Середній нахил водної поверхні 1,8 ‰.
Применяется при любых кровельных уклонах; Застосовується при будь-яких покрівельних ухилах;
На трассе так же присутствуют контр уклоны. На трасі так само присутні контр ухили.
Жизнь героев пошла под уклон. Життя героїв пішло під ухил.
параметры поперечных и продольных уклонов; параметри поперечних та поздовжніх ухилів;
Уклон восточного склона достигает 53 °. Ухил східного схилу досягає 53 °.
В Украине добавилась "наличие ползучих националистических уклонов". В Україні збільшилася "наявність повзучих націоналістичних ухилів".
Какой уклон канализационной трубы должен быть Який ухил каналізаційної труби повинен бути
Уклон дорожного полотна достигает 9,6%. Ухил дорожнього полотна досягає 9.6%.
Уклон Промышленные шины Недорогие тракторные шины Ухил Промислові шини Недорогі тракторні шини
Уклон Ply грузовых шин для продажи Ухил Ply вантажних шин для продажу
Уклон Тяжелый грузовик шин 11-22.5 Ухил Важка вантажівка шин 11-22.5
Уклон нейлон Твердые резиновые шины 650-10 Ухил нейлон Тверді гумові шини 650-10
Уклон русла составляет не более 0,11%. Ухил русла становить не більше 0,11%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.