Ejemplos del uso de "украинского" en ruso con traducción "української"

<>
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
Петр Балабуев - создатель украинского "Мечты" Петро Балабуєв - творець української "Мрії"
Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска! Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії!
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
"Чигирин - столица Украинского казацкого государства". "Чигирин - столиця української козацької держави";
Раньше молодежь стеснялась своего украинского. Раніше молодь соромилася своєї української.
Справка о знании украинского языка Довідка про знання української мови
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
Новую стратегическую идею украинского филиала ADAMA Нову стратегічну ідею української філії ADAMA
Составитель 4 томного "Словаря украинского языка". Укладач 4 томного "Словника української мови".
репетитор корейского, русского и украинского языков. репетитор корейської, російської та української мов.
Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко. Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко.
Лена (Преподаватель русского и украинского языков) Лена (Викладач російської та української мов)
"Кривое зеркало украинского языка" Киев, 1912; "Криве дзеркало української мови" Київ, 1912;
редактор "Словаря фразеологизмов украинского языка" (2003). редактор "Словника фразеологізмів української мови" (2003).
Мы считаем это унижением украинского достоинства. Ми вважаємо це приниженням української гідності.
Сформулировал положение о соборности Украинского государства. Сформулював положення про соборність Української держави.
Директор украинского филиала компании - Анатолий Марунич. Директор української філії компанії - Анатолій Марунич.
филологического с углубленным изучением украинского языка; філологічний з поглибленим вивченням української мови;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.