Ejemplos del uso de "украинское гражданство" en ruso

<>
Итак, братства сплачивали украинское гражданство. Отже, братства згуртовували українське громадянство.
Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.
Денис Вороненков недавно получил украинское гражданство. Денис Вороненков навіть отримав українське громадянство.
Она глубоко возмутила украинское гражданство. Вона глибоко обурила українське громадянство.
Медведчук: Саакашвили взял украинское гражданство напрокат Медведчук: Саакашвілі взяв українське громадянство напрокат
Вышинский имеет украинское и российское гражданство. Вишинський має українське і російське громадянство.
Сколари унаследовал от него итальянское гражданство. Сколарі успадкував від нього італійське громадянство.
Член политической партии "Украинское объединение патриотов - УКРОП" Член політичної партії "Українське обʼєднання патріотів - УКРОП"
Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное. Почесне громадянство поділялося на особисте й спадкове.
А украинское общество затапливают пропагандой неверия. А українське суспільство затоплюють пропагандою зневіри.
Гражданство Украины, наличие ИНН (идентификационного кода). Громадянство України, наявність ІПН (ідентифікаційного коду).
Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.
Имеет канадское и российское гражданство. Має канадське і російське громадянство.
Украинское искусство XVIII в. Скульптура Пинзеля. Українське мистецтво 18 ст. Скульптура Пінзеля.
Причина отказа - якобы российское гражданство заключенного. Причина відмови ‒ нібито російське громадянство ув'язненого.
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Российский миллиардер Роман Абрамович получил гражданство Израиля. Російський олігарх Роман Абрамович отримав ізраїльське громадянство.
Во главе этого сопротивления стало украинское казачество. На чолі цього опору стало українське козацтво.
Стивен Сигал получил российское гражданство. Стівен Сігал має російське громадянство.
Украинское правительство предоставит гуманитарную помощь Пакистану. Український уряд надасть гуманітарну допомогу Пакистану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.