Ejemplos del uso de "украшает" en ruso con traducción "прикрашають"

<>
mostrar
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Часто каннелюрами украшают мебельные ножки. Часто каннелюрами прикрашають меблеві ніжки.
фасад здания украшают головы химер Фасад будівлі прикрашають голови химер
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
Гребень украшают драгоценными камнями, стразами. Перстені прикрашають дорогоцінними каменями, стразами.
Летом вазу украшают яркие цветы. Улітку вазу прикрашають яскраві квіти.
Стены кухни украшают художественной росписью. Стіни кухні прикрашають художнім розписом.
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
Ее фото украшают обложки глянцевых журналов. Її фото прикрашають обкладинки глянцевих журналів!
Разноцветные изразцы украшают стены Минеральной бани. Різнобарвні кахлі прикрашають стіни Мінеральної лазні.
Её фотографии украшают обложки глянцевых журналов. Їхні фотографії прикрашають обкладинки глянцевих журналів.
Плавающие растения - украшают водное зеркало пруда. Плаваючі рослини - прикрашають водне дзеркало ставка.
Фриз украшают знаки Зодиака в метопах. Фриз прикрашають знаки Зодіаку в метопах.
Ее украшают скульптуры Иоганна Йозефа Кристиана. Її прикрашають скульптури Йоганна Йозефа Крістіана.
Медальоны с четырьмя евангелистами украшают кулоны. Медальйони з чотирма євангелістами прикрашають кулони.
Её первый ярус украшают коринфские колонны. Її перший ярус прикрашають коринфські колони.
Здание украшают скульптуры Жана-Мари Боннасьё. Будівлю прикрашають скульптури Жана-Марі Боннасье.
Помимо обелиска, площадь украшают три фонтана. Крім обеліска, площу прикрашають три фонтани.
Его украшают горизонтальные полосы крупнозернистой штукатурки. Його прикрашають горизонтальні смуги грубозернистою штукатурки.
Шартрский собор украшают 9 тыс. статуй. Шартрський собор прикрашають 9 тисяч скульптур.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR