Ejemplos del uso de "улицы" en ruso con traducción "вулицю"

<>
mostrar
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
Улица Советская в улицу Солнечная; вулицю Радянська на вулицю Сонячна;
Новые дома строили целыми улицами. Нові будинки утворили цілу вулицю.
Загрязненный воздух выходит на улицу. Забруднене повітря виходить на вулицю.
выйти на улицу и пройтись. вийти на вулицю і пройтися.
Тот успел выскочить на улицу. Він швидко вибіг на вулицю.
Впоследствии она переросла в улицу. Згодом вона переросла у вулицю.
Испуганные жители выбежали на улицу. Перелякані мешканці вибігли на вулицю.
Его отправляют патрулировать Тихую улицу. Його відправляють патрулювати Тиху вулицю.
Православные общины изгонялись на улицу; Православні громади виганяли на вулицю;
В Водяном террористы уничтожили улицу. У Водяному терористи знищили вулицю.
"Мы боимся выходить на улицу. "Я боюся вийти на вулицю.
Выход на улицу Академика Королёва. Вихід на вулицю Академіка Корольова.
Именем Канаро названа улица в Монтевидео. Іменем Канаро названо вулицю в Монтевідео.
Каждую улицу приходилось брать с боем. Кожну вулицю доводилося брати з боєм.
Водитель повернул на улицу Франца Иосифа. Водій повернув на вулицю Франца Йосифа.
Женщина переходила улицу в неположенном месте. Жінка перейшла вулицю в невстановленому місці.
Мужчина переходил улицу в неположенном месте. Чоловік перетинав вулицю в невстановленому місці.
Тысячи рабочих были выброшены на улицу. Сотні робітників було викинуто на вулицю.
Вид с балкона на улицу Ланжероновская Вид з балкона на вулицю Ланжеронівська
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR