Exemples d'utilisation de "улучшена" en russe

<>
Улучшена совместимость карт из Маркетплейса Покращена сумісність карт з Маркетплейса
Улучшена диагностика неправильного использования ключа -f. Покращено діагностику неправильного використання ключа -f.
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
улучшена защита от спам-ботов, фейковых игроков; поліпшений захист від спам-ботів, фальшивих гравців;
улучшена перерисовка итоговой строки в отчетах; поліпшене перемальовування підсумкового рядка в звітах;
Улучшена работа вибрации при уведомлениях. Поліпшлена робота вібрації при сповіщеннях.
Улучшена анимация смерти Эндер Дракона Покращена анімація смерті Ендер Дракона
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Производительность теперь улучшена на порядок Продуктивність тепер поліпшена на порядок
Улучшена конструкция ионизатора Янтарь-5А Покращена конструкція іонізатора Янтар-5А
Была улучшена гидроизоляция и заземление. Була поліпшена гідроізоляція і заземлення.
Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки. Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки.
Кучность стрельбы улучшена на 15.. Кучність стрільби поліпшена на 15..
Улучшена жёсткость конструкции и точность конструкции. Покращена жорсткість конструкції і точність конструкції.
Функция CD должна быть улучшена. Функція CD повинна бути поліпшена.
Улучшена поддержка высокоскоростного mp3 в слайд-шоу. Покращена підтримка високошвидкісного mp3 в слайд-шоу.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !