Ejemplos del uso de "уменьшая" en ruso con traducción "зменшують"
Traducciones:
todos70
зменшує37
зменшують15
зменшувати7
знижує5
зменшуємо1
зменшуєте1
зменшуйте1
зменшували1
зменшувало1
зменшуючи1
Бифидобактерии уменьшают аллергические реакции организма.
Біфідобактерії зменшують алергічні реакції організму.
Барбитураты уменьшают жаропонижающий эффект препарата.
Барбітурати зменшують жарознижуючий ефект препарату.
Эти лекарственные препараты уменьшают количество простагландинов.
Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
регулярно выплачиваемые дивиденды уменьшают неопределенность инвесторов;
регулярно виплачуються дивіденди зменшують невизначеність інвесторів;
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
Украинские газодобытчики уменьшают зависимость от России
Українські газовидобувники зменшують залежність від Росії
Деревья уменьшают парниковый эффект примерно на 20%.
дерева зменшують парниковий ефект приблизно на 20%;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad