Ejemplos del uso de "умершего" en ruso con traducción "померлих"
Traducciones:
todos806
помер556
померла90
померли36
померлих24
померлого15
померти13
померлим7
померлою6
померлими6
помре6
загинув5
помремо5
померлої4
вмерти3
померлий3
помри3
помру3
смерті2
загинула2
померло2
загинути2
померлі2
пішов1
помирає1
він помер1
вона померла1
загинули1
загиблого1
померлому1
загиблим1
загиблих1
помрете1
помруть1
Захоронения умерших производились внутри поселения.
Поховання померлих проводилися всередині поселення.
Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших.
видачі дозволу на перепоховання останків померлих.
Выдача разрешения на перезахоронение останков умерших.
Надання згоди на перепоховання останків померлих.
Тела умерших отдавали на обработку бальзамировщикам.
Тіла померлих віддавали на обробку бальзамувальникам.
Взятие анатомических материалов у умерших доноров;
Взяття анатомічних матеріалів у померлих донорів;
"На 100 умерших украинцев приходится 59 рожденных.
"На 100 померлих українців припадає 59 народжених.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad