Ejemplos del uso de "умершем" en ruso con traducción "помер"

<>
Gilleonan) - умер после 1495 года. Gilleonan) - помер після 1495 року.
Каратак умер в 54 году. Каратака помер в 54 році.
Умер от туберкулеза в Ментоне. Помер від туберкульозу в Ментоні.
Аберкромби умер в 1957 году. Аберкромбі помер в 1957 році.
Мармадюк умер в бытность губернатором. Мармадьюк помер у бутність губернатором.
Вараттон умер в 686 году. Вараттон помер в 686 році.
Гурьянов умер в 2013 году. Гур'янов помер в 2013 році.
Умер в Ужгороде в нищете. Помер в Ужгороді у злиднях.
1 - умер в лечебном учреждении; один - помер в лікувальному закладі;
В США умер "пятый битл" У США помер п'ятий "Бітл"
Умер и похоронен в Кисловодске. Помер і похований у Кисловодську.
Умер в лагере на Соловках. Помер у таборі на Соловках.
Когда умер Кадо точно неизвестно. Коли помер Кадор точно невідомо.
Мацуока Ёсиэ - умер в детстве. Мацуока Йосіе - помер в дитинстві.
Умер и похоронен в Ташкенте. Помер та похований у Ташкенті.
В обратном пути Чингисхан умер. На зворотньому шляху Чингісхан помер.
умер в Ровно от тифа. помер у Рівному від тифу.
Умер близ Львова в Винниках. Помер поблизу Львова у Винниках.
Через двадцать лет умер Тито; Двадцять років потому помер Тіто;
Когда Карл умер, королевство разделилось. Коли Карл помер, королівство розділилося.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.