Exemples d'utilisation de "умышленной" en russe
Traductions:
tous53
умисне18
навмисне7
умисного4
навмисно3
умисний3
умисна2
умисною2
навмисні2
умисних2
навмисна1
умисно1
умислу1
навмисного1
скоєнні умисного1
навмисному1
навмисну1
умисні1
умисним1
зумисним1
Субъективная сторона преступления характеризуется умышленной виной;
Суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною;
Начато расследование по факту умышленного убийства.
Розпочато розслідування за фактом умисного вбивства.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды.
Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди.
Совершение административного проступка умышленно Статья 14.
Вчинення адміністративного правопорушення умисно Стаття 11.
Преступления различали на умышленные, неосторожные и случайные.
Злочини поділялися на умисні, необережні і випадкові.
Такое затягивание гость программы называет умышленным.
Таке затягування гість програми називає зумисним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité