Ejemplos del uso de "упаковке" en ruso

<>
Так почему алюминиевая печатная плата нуждается в вакуумной упаковке? То чому для алюмінієвої друкованої плати потрібна вакуумна упаковка?
требования к специфической маркировке и упаковке товаров; вимоги щодо специфїчної упаковки та маркування товарів;
Подарочный сертификат в брендированной упаковке Подарунковий сертифікат у брендованій упаковці
• требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке; • вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування;
технические инструкции по упаковке продукции; технічні інструкції з упакування продукції;
Размещение плодов апельсина в ГП упаковке. Розміщення плодів апельсина в ГЩ пакуванні.
После перемешивания смесь готова к упаковке. Після перемішування суміш готова до упаковування.
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
11) требования к маркировке и упаковке; 7) вимоги до маркування і пакування;
в таре и (или) упаковке. застосування тари та (або) упакування.
Штриховой код на транспортной упаковке. Штриховий код на транспортній упаковці.
Полиграфические с конвертом в упаковке Поліграфічні з конвертом в упаковці
Дату изготовления смотри на упаковке. Дату виготовлення дивись на упаковці.
Диоксид хлора таблетки в упаковке Діоксид хлору таблетки в упаковці
дарите цветы в практичной упаковке; даруйте квіти в практичній упаковці;
Товар находится в фирменной упаковке ". Товар знаходиться у фірмовій упаковці ".
В премиальной упаковке (более концентрированное). У преміальної упаковці (більше концентрований).
Продукция доставляется в удобной упаковке: Продукція доставляється в зручній упаковці.
Поставляется в фирменной упаковке полипропилена. Поставляється у фірмовій упаковці поліпропілену.
продукты не в оригинальной упаковке; продукти не в оригінальній упаковці;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.