Exemples d'utilisation de "упаковкой" en russe

<>
мы сохранили родство с классической упаковкой. ми зберегли спорідненість із класичною упаковкою.
Такой упаковкой являются капсулы для бахил. Такий упаковкою є капсули для бахіл.
Замощение является одновременно покрытием и упаковкой. Заміщення є одночасно покриттям і упаковкою.
Общий осмотр на фиксацию перед упаковкой Загальний огляд на фіксацію перед упаковкою
Упаковка для мороженого (ламинированная бумага) Упаковка для морозива (ламінований папір)
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
Подарочный сертификат в брендированной упаковке Подарунковий сертифікат у брендованій упаковці
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Также применяются для склейки упаковок. Також застосовуються для склеювання упаковок.
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках
Штриховое кодирование товаров, упаковок, мест хранения Штрихове кодування товарів, пакувань, місць зберігання
Для нас хорошая упаковка - это не просто картинка. Добре паковання - то для нас не просто картинка.
Размещение плодов апельсина в ГП упаковке. Розміщення плодів апельсина в ГЩ пакуванні.
После перемешивания смесь готова к упаковке. Після перемішування суміш готова до упаковування.
Далее вскройте защитную упаковку тампона. Далі розкрийте захисний пакет тампона.
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !