Ejemplos del uso de "упорно" en ruso
Traducciones:
todos48
наполегливо8
наполегливий7
завзято4
напруженій4
наполегливі4
вперто3
запеклий2
завзяті2
завзятий2
старанно1
запеклого1
завзятої1
вперте1
боротьбі1
наполегливого1
запеклій1
наполеглива1
наполегливою1
наполегливим1
завзятим1
впертих1
Поселившись в Париже, он продолжал упорно работать;
Оселившись в Римі, він продовжував старанно працювати.
Упорно продолжал не заниматься литературной деятельностью.
Завзято продовжував не займатися літературною діяльністю.
Украинская власть упорно пренебрегает этим инструментарием.
Українська влада вперто нехтує цим інструментарієм.
Банда упорно сопротивляется, убив нескольких полицейских.
Банда завзято пручається, убивши кількох поліцейських.
Левеллеры также упорно придерживались идеи индивидуальности.
Левелери також завзято дотримувалися ідеї індивідуальності.
При упорно повторяющемся П. в. лечение хирургическое.
При наполегливо повторюється П. в. лікування хірургічне.
Г. упорно откладывал крохи, чтобы продолжить образование.
Г. наполегливо відкладав крихітки, щоб продовжити освіту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad