Exemplos de uso de "упорное" em russo
Traduções:
todos48
наполегливо8
наполегливий7
завзято4
напруженій4
наполегливі4
вперто3
запеклий2
завзяті2
завзятий2
старанно1
запеклого1
завзятої1
вперте1
боротьбі1
наполегливого1
запеклій1
наполеглива1
наполегливою1
наполегливим1
завзятим1
впертих1
Европейцы встретили упорное сопротивление местного населения.
Європейці зустріли наполегливий опір місцевого населення.
Народы Межозерья оказывали упорное сопротивление колонизаторам.
Народи Межозерья чинили запеклий опір колонізаторам.
Поселившись в Париже, он продолжал упорно работать;
Оселившись в Римі, він продовжував старанно працювати.
Через несколько часов упорного боя шведы были повержены.
Після кількох годин запеклого бою шведи захопили укріплення.
Полгода упорной учёбы, 6 месяцев ежедневных полётов.
Півроку наполегливого навчання, 6 місяців щоденних польотів.
В упорной борьбе победила команда школы № 10.
У запеклій боротьбі перемогу здобула команда 10-ї школи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie