Ejemplos del uso de "употребляю" en ruso con traducción "вживати"

<>
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Важно употреблять более калорийную пищу. Важливо вживати більш калорійну їжу.
Лучше употреблять жидкости комнатной температуры. Краще вживати рідини кімнатної температури.
Лучше употреблять фрукты с кожурой. Краще вживати фрукти з шкіркою.
Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями. Рідина рекомендується вживати невеликими порціями.
Получившееся вещество необходимо употреблять натощак. Вийшло речовина необхідно вживати натщесерце.
Употреблять разрешено лишь негазированную жидкость. Вживати дозволено лише негазовану рідину.
употреблять нецензурные выражения в комментариях; вживати нецензурні висловлювання в коментарях;
Можно для похудения употреблять цикорий. Можна для схуднення вживати цикорій.
А вам можно употреблять имбирь? А вам можна вживати імбир?
Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы. Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.
Употреблять как можно больше теплой жидкости. Бажано вживати якомога більше теплої рідини.
Не употреблять воду из незнакомых источников. не вживати воду з незнайомих джерел;
Для этого достаточно употреблять оральные контрацептивы. Для цього досить вживати оральні контрацептиви.
Не употреблять незнакомые ягоды, травы, грибы. Не вживати незнайомі ягоди, трави, гриби.
Лучше употреблять курицу, крольчатину и говядину. Краще вживати курку, кролятину і яловичину.
Рекомендуется употреблять тёплую пищу и напитки. Рекомендується вживати гарячі їжу та напої.
Сухофрукты можно употреблять между приемами пищи. Сухофрукти можна вживати між прийомами їжі.
Тогда желание употреблять пенный напиток пропадет. Тоді бажання вживати пінний напій пропаде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.