Sentence examples of "управлении" in Russian
Translations:
all1294
управління1007
керування197
управлінням33
управлінні24
керуванням11
управлінню6
управлінь5
менеджмент2
керівництво2
керувати1
урядування1
керує1
керуванні1
органів1
з управління1
керуванню1
раскрытия банком информации о корпоративном управлении.
розкриття банком інформації про корпоративне управління.
ремонтопригодность, простота и легкость в управлении;
ремонтопридатність, простота та легкість у керуванні;
типовое положение о региональном управлении Фонда;
типове положення про регіональне управління Фонду;
Такое предполагают в Главном контрольно-ревизионном управлении.
Вона створюється замість Головного контрольно-ревізійного управління.
Это очень отрицательно сказывалось на управлении войсками.
Це негативно позначалося на якості управління військами.
предупреждайте возможные проблемы в управлении бизнесом
попереджайте можливі проблеми в управлінні бізнесом
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении.
Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
Стратегии закупок в управлении корпоративными путешествиями
Стратегії закупівель в управлінні корпоративними подорожами
Работал трактористом в нефтепромысловом управлении "Лениннефть".
Працював трактористом у нафтопромисловому управлінні "Леніннафта".
Как в управлении товариществом участвуют собственники.
Засновники беруть участь в управлінні товариством.
Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой.
Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert