Ejemplos del uso de "уровни" en ruso con traducción "рівня"

<>
высокие уровни безработицы и нищеты; зменшення рівня безробіття та бідності;
Повара заслуживают высший уровень похвал. Кухарі заслуговують вищого рівня похвал.
· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;
Alcatel-Lucent - АТС операторского уровня. Alcatel-Lucent - АТС операторського рівня.
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
По завершению уровня - демо тест По завершенню рівня - демо тест
SSH - это протокол прикладного уровня. SSH - це протокол сеансового рівня.
повышение культурно-технического уровня работников; підвищення культурно-технічного рівня працівників;
Вход: 1 вибрационный сигнализатор уровня Вхід: 1 вібраційний сигналізатор рівня
повышение уровня рефлексии и самосознания; підвищенню рівня рефлексії і самопізнання;
Чиновники наивысшего уровня занимаются саботажем Чиновники найвищого рівня займаються саботажем
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Османы достигли высокого уровня архитектуры. Османи досягли високого рівня архітектури.
Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 61 Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 61
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Сигнализатор уровня жидкостей EL 1 Сигналізатор рівня рідин EL 1
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.