Sentence examples of "Рівні" in Ukrainian

<>
show all
Біодоступність коливається на рівні 80%. Биодоступность колеблется на уровне 80%.
всі його двогранні кути рівні. все его двугранные углы равны.
Стовбури практично рівні, без сучків. Стволы практически ровные, без сучков.
більш високі рівні розмірного резонансу. более высокие уровни размерного резонанса.
Всі народи рівні і рівноцінні. Все народы равны и равноценны.
рівні ділянки бетону на будмайданчиках ровные участки бетона на стройплощадках
Грамотність знаходилась на низькому рівні. Грамотность была на низком уровне.
Рівні можливості висловитися всім учасникам. Равные возможности высказаться всем участникам.
Рівні відносини змінювалися періодами напруженості. Ровные отношения сменялись периодами напряженности.
Відмовостійкість реалізована на апаратному рівні. Отказоустойчивость реализована на аппаратном уровне.
держави-члени суверенні й рівні; государства-члены суверенны и равны;
Каркасні конструкції забезпечують ідеально рівні стіни. Каркасные конструкции обеспечивают идеально ровные стены.
Поняття про енергетичні рівні молекул. Понятие об энергетических уровнях молекул.
Всі кути квадрата рівні 90 °. Все углы квадрата равны 90 °.
Призначений рейтинг на рівні "B-" Рейтинг подтвержден на уровне "B-"
Всі кути прямокутника рівні 90 °. Все углы прямоугольника равны 90 °.
Вимірювання проводять на рівні годови. Измерения проводят на уровне головы.
У паралелограма протилежні кути рівні. У параллелограмма противоположные углы равны.
Але тільки на інтуїтивному рівні. Просто на каком-то интуитивном уровне.
Бічні ребра призми паралельні і рівні. Боковые ребра призмы параллельны и равны.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download