Ejemplos del uso de "ускоренная" en ruso

<>
mostrar
дней Ускоренная экспертиза (полезная модель) днів Прискорена експертиза (корисна модель)
Моторный привод (фото) Ускоренная киносъёмка Моторний привід (фото) Прискорене кінознімання
o ускоренная амортизация основных фондов; проведення прискореної амортизації основних фондів;
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда. Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Ускоренная загрузка веб-страниц (Opera Turbo). Прискорене завантаження веб-сторінок (технологія Turbo).
процедуры патентования (стандартная или ускоренная). процедури патентування (стандартна або прискорена).
Ускоренная регистрация и сдача багажа Прискорена реєстрація та здача багажу
60 дней Ускоренная экспертиза (промышленный образец) 60 днів Прискорена експертиза (промисловий зразок)
ускоренная разработка запасов из новых месторождений; прискорена розробка запасів з нових родовищ;
Ускоренная экспертиза заявки на товарный знак Прискорена експертиза заявки на товарний знак
Также может быть проведена ускоренная экспертиза. Також може бути проведена прискорена експертиза.
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения; прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
ускоренная экспертиза Цена договорная, уточняйте 720 UAH прискорена експертиза Ціна договірна, уточнюйте 720 UAH
Вместе шла ускоренная подготовка специалистов рабочего происхождения. Водночас йшла прискорена підготовка спеціалістів робітничого походження.
Как ускорить навигацию по папкам? Як прискорити навігацію по папках?
Ускорена обработка информации об отправлениях. Прискорена обробка інформації щодо відправлень.
Революция ускорила политическую разделение студентов. Революція прискорила політичну диференціацію студентів.
Ускоренное передвижение и легкая атлетика. Прискорене пересування та легка атлетика.
Это значительно ускорит процесс продажи. Це суттєво прискорить процес продажу.
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR