Ejemplos del uso de "усовершенствование" en ruso con traducción "удосконалення"

<>
Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку. Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов; удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
Продолжалось усовершенствование двигателей и торпедных систем. Продовжувалося удосконалення двигунів і торпедних систем.
2011 г. - Тематическое усовершенствование "Актуальные вопросы гастроэнтерологии" 2011 року - Тематичне удосконалення "Актуальні питання гастроентерології"
"Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей. "Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів.
процесса 6: Сводка вопросов усовершенствования процесу 6: Зведення питань удосконалення
Усовершенствования в службе Active Directory. Удосконалення в службі Active Directory.
Исправлены ошибки и реализованы общие усовершенствования. Виправлені помилки і реалізовані загальні удосконалення.
3 Ташкентский институт усовершенствования врачей, Республика Узбекистан 3 Ташкентський інститут удосконалення лікарів, Республіка Узбекистан
Основные усовершенствования: Новый пользовательский интерфейс Modern UI. Основні удосконалення: новий користувальницький інтерфейс Metro UI.
Казанские курсы усовершенствования военно-технического состава АБТВ. Казанські курси удосконалення військово-технічного складу АБТВ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.