Sentence examples of "усовершенствован" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Автомобиль также был обновлен и усовершенствован. Автомобіль також був оновлено і вдосконалений.

Был сконструирован барометр, гидрометр, усовершенствован компас. Було сконструйовано барометр, гідрометр, вдосконалено компас.

усовершенствован порядок допуска к профессии адвоката. удосконалено порядок допуску до професії адвоката.

В 1841 году им был усовершенствован ареометр. У 1841 році ним був вдосконалений ареометр.

Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта; Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;

Усовершенствован поиск штрих-кода в каталоге товаров;... Удосконалено пошук штрих-коду в каталозі товарів;...

Появился усовершенствованный "Хендай ix35" - дизель. З'явився вдосконалений "Хюндай ix35" - дизель.

усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования"; вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";

Он также усовершенствовал конструкцию ларингоскопа. Він також удосконалив конструкцію ларингоскопа.

Френсис решил усовершенствовать разработку Бойдена. Френсіс вирішив вдосконалити розробку Бойдена.

Сила, чтобы усовершенствовать свою фотографию. Сила, щоб удосконалити свою фотографію.

Усовершенствовано распознание штрих-кода формата UPC; Удосконалено розпізнання штрих-коду формату UPC;

Была усовершенствована система гарантирования таких инвестиций. Була вдосконалена система гарантування таких інвестицій.

АКПП была усовершенствована усиленными деталями. АКПП була удосконалена сильними деталями.

Усовершенствованные птицы приносят больше очков. Вдосконалені птахи приносять більше очок.

Является усовершенствованным вариантом пулемёта MG-42. Є вдосконаленим варіантом кулемета MG-42.

В 1847 усовершенствовал теорию приливов Лапласа. 1847 року вдосконалив теорію припливів Лапласа.

Представляет собой усовершенствованную версию процессора Intel 8080. Являє собою вдосконалену версію процесора Intel 8080.

MFC усовершенствовала ODBC для разработчиков приложений. MFC удосконалила ODBC для розробників застосунків.

В 1945 году усовершенствовали сам пулемёт. У 1945 році вдосконалили сам кулемет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download