Ejemplos del uso de "устанавливается" en ruso con traducción "встановлюються"
Traducciones:
todos173
встановлюються53
встановлюється53
встановлювалася10
встановлювався10
встановлювалися9
встановлюють7
установлюється5
встановлюватися4
установлюються3
встановлювалося3
встановлено3
встановлені3
з'ясовуються2
визначається1
встановлена1
встановюється1
встановлювалась1
встановлювали1
встановлювати1
установлюватись1
усталений1
Причина дорожно-транспортного приключения устанавливается.
Причини дорожньо-транспортної пригоди встановлюються.
Устанавливается на вертикальные трубопроводы подачи материала.
Встановлюються на вертикальні трубопроводи подачі матеріалу.
Вместо пластиковых устанавливаются металлические баки.
Замість пластикових встановлюються металеві баки.
Внутренние двери межкомнатные - не устанавливаются;
Внутрішні двері міжкімнатні - не встановлюються;
Обьемы обязательного обследования устанавливаются МОЗ.
Обсяги обов'язкового обстеження встановлюються МОЗ.
Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно.
Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.
Нормы провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями.
Норми провозу багажу встановлюються авіакомпаніями.
Системные - устанавливаются международной платежной системой.
Системні - встановлюються міжнародною платіжною системою.
Адсорбционные устанавливаются на отдельном фундаменте.
Адсорбційні-ж встановлюються на окремому фундаменті.
Ставки акцизов устанавливаются федеральным законодательством.
Ставки акцизів встановлюються федеральним законодавством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad