Ejemplos del uso de "установить" en ruso con traducción "встановлений"
Traducciones:
todos816
встановити191
встановлено151
встановлені75
встановлений61
встановлена54
встановили50
встановіть42
встановив31
встановлених14
встановлять13
встановила12
встановленим12
встановить8
установіть8
встановленого7
встановленою7
встановлене6
встановленої5
установлені5
встановленими5
установленого4
установленим4
встановивши3
установленому3
встановленому3
встановлену3
встанови2
установив2
встановите2
встановлювати2
установлений2
встановлюється2
встановленій2
установленої2
установлених2
установивши1
установили1
з'ясували1
було встановлено1
встановило1
встановимо1
установите1
установити1
установлено1
споруджено1
було1
була встановлена1
установлена1
визначені1
установлене1
установлену1
згідно1
визначених1
встановленні1
встановлюють1
планують встановити1
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения.
Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
принудительный, законодательно установленный характер платежей;
примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;
установленный диагноз повреждения паренхимы печени;
встановлений діагноз пошкодження паренхіми печінки;
Установленный диагноз: "Ботулизм, тяжелое течение".
Встановлений діагноз: "Ботулізм, важкий перебіг".
На могиле смелого разведчика установлен обелиск.
На могилі сміливого розвідника встановлений обеліск.
На болгарках Makita установлен быстросъемный кожух.
На болгарках Makita встановлений швидкознімний кожух.
Памятник барону установлен на территории заповедника.
Пам'ятник барону встановлений на території заповідника.
Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой.
Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad