Beispiele für die Verwendung von "устойчивостью" im Russischen
Некоторые марки создаются с устойчивостью к влажности.
Деякі марки створюються зі стійкістю до вологості.
Эмоциональное здоровье характеризуется психологической устойчивостью.
Емоційне здоров'я характеризується психологічною стійкістю.
отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию.
відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.
Характеризуется слабой устойчивостью к условно-патогенной микрофлоре;
Характеризується слабкою стійкістю до умовно-патогенної мікрофлори;
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К):
Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
2) регулярность, устойчивость, повторяемость этих взаимодействий;
2) регулярність, стабільність і повторюваність цих взаємодій;
обеспечение устойчивости и предотвращение банкротства банков;
забезпечення стабільності і припинення банкрутства банків;
Устойчивость отражает процветание, спокойствие, стойкость, уверенность.
Стабільність відбиває процвітання, спокій, стійкість, упевненість.
Создавать базисную культуру экологической устойчивости.
Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung