Ejemplos del uso de "устойчивость" en ruso con traducción "стійкість"

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Повышает психическую устойчивость и работоспособность. Підвищує психічну стійкість і працездатність.
Устойчивость, права и уважительные отношения Стійкість, права та поважні відносини
Я показал высокую моральную устойчивость. Я показав високу моральну стійкість.
С - эмоциональная устойчивость - эмоциональная неустойчивость; С - емоційна стійкість - емоційна нестійкість;
устойчивость к влаге и температуре. стійкість до вологи і температури.
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
устойчивость к выцветанию декоративного рисунка стійкість до вицвітання декоративного малюнка
Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом), Стійкість до перевантажень (займаюся спортом),
Устойчивость к огню и коррозии Стійкість до вогню і корозії
Экологичность, устойчивость к бытовой химии. екологічність, стійкість до побутової хімії.
Расчёт сжатого стержня на устойчивость Розрахунок стисненого стержня на стійкість
Устойчивость к милдью 3 балла. Стійкість до мілдью 3 бали.
Устойчивость бобов к растрескиванию 9 Стійкість бобів до розтріскування 7
Устойчивость пены, с, не более Стійкість піни, с, не більше
Устойчивость империи была окончательно утрачена. Стійкість імперії була остаточно втрачена.
Дефект массы характеризует устойчивость ядра. Дефект маси характеризує стійкість ядра.
Устойчивость входных дверей к взлому Стійкість вхідних дверей до злому
обеспечивал дополнительную устойчивость государственным финансам; забезпечує додаткову стійкість державних фінансів;
Равномерная асимптотическая устойчивость в целом Рівномірна асимптотична стійкість в цілому
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.