Ejemplos del uso de "устремлениями" en ruso
Traducciones:
todos12
прагнень3
устремління3
прагнення2
устремлінь1
прагненням1
прагненнями1
прагненнях1
украинского народа с его национальными устремлениями.
українського народу з його національними прагненнями.
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Усилились сепаратистские устремления феодальной знати.
Посилилися сепаратистські устремління феодальної знаті.
"Парламент признает европейские устремления Украины.
"Парламент визнає європейські прагнення України.
а) характер деятельности и основных жизненных устремлений;
а) характер діяльності й основних життєвих устремлінь;
Также Россия помешала захватническим устремлениям Пруссии.
Також Росія перешкодила загарбницьким прагненням Пруссії.
Австро-Венгрию в её устремлениях поддерживала Германия.
Австро-Угорщину в її прагненнях підтримувала Німеччина.
Западное направление - символ потомков, нереализованных устремлений
Західний напрямок - символ нащадків, нереалізованих прагнень
Именно тогда проявились творческие устремления Евгения.
Саме тоді проявилися творчі устремління Євгенія.
Конечная цель устремлений - быть максимально точным.
Кінцева мета прагнень - бути максимально точним.
Она вынашивает и реализует свои карьерные устремления.
Вона виношує й реалізує свої кар'єрні устремління.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad