Ejemplos del uso de "уточняющих" en ruso

<>
mostrar
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
Особенно это касается представления уточняющих деклараций. Особливо це стосується надання уточнюючих декларацій.
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
Cirkau только уточняет число cent. Ĉirkaŭ тільки уточнює число cent.
Мы определяем и уточняем вашу проблему Ми визначаємо і уточнюємо вашу проблему
2 Обсуждаем проект и задаем уточняющие вопросы 2 Обговорюємо проект і ставимо уточнюючі запитання
Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.
Заверение дополнительной копии документа Уточняйте 250 грн. Засвідчення додаткової копії документа Уточніть 250 грн.
Подробности акций уточняйте в отделах продаж. Подробиці акції дізнавайтесь у відділах продажів.
Миссия уточняла сообщения о пострадавшем гражданском лице. Місія уточнювала повідомлення про постраждалу цивільну особу.
Количество погибших в сообщении не уточняют. Кількість загиблих в повідомленні не уточнюється.
На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
Как уточняет агентство, митрополиту 48 лет. Як уточнює агентство, митрополиту 48 років.
Связываемся с Вами и уточняем детали. Зв'язуємося з Вами і уточнюємо деталі.
Внесены также другие уточняющие изменения и дополнения. Внесено також інші уточнюючі зміни й доповнення.
Подача документов Цена договорная, уточняйте - Подання документів Ціна договірна, уточнюйте -
Вообще нужно звонить и уточнять. Попередньо потрібно телефонувати і уточнювати.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR