Exemples d'utilisation de "участию" en russe
Traductions:
tous524
участь369
участі82
за участю40
участю22
за участі4
участь у2
брати участь2
бере участь1
взяли участь1
запрошуються1
К участию в нем допускаются исключительно мюнхенские пивоварни.
У ньому можуть брати участь тільки мюнхенські пивоварні.
Можно ли привлечь специалиста к участию в исследовании доказательств?
Чи може дана особа брати участь в дослідженні доказів?
Привлёк к участию виднейших математиков Польши.
Залучив до участі найвизначніших математиків Польщі.
К участию приглашаются настоящие мастера мультикультурализма.
До участі запрошуються справжні майстри мультикультуралізму.
К участию приглашаются профессиональные художники и любители...
До участі запрошуються професійні фотографи та аматори....
допуска к участию в оперативно-розыскной деятельности;
допуску до участі в оперативно-розшукової діяльності;
содействие участию женщин в общественно-политической жизни;
сприяння участі жінок в суспільно-політичному житті;
Видеоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ.
Відеозвіт участі у виставці "Енергоефективність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité