Ejemplos del uso de "участках" en ruso con traducción "ділянка"

<>
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса
Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии; Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії;
Подкормка Воспроизводящая участок Егерская служба Підгодівля Відтворювальна ділянка Єгерська служба
Ботанический заказник "Целинный участок Могилы" Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили"
Элитный участок в Элитном районе Елітна ділянка в Елітному районі
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Прогулочный участок у вокзала Мюльхайма Прогулянкова ділянка біля вокзалу Мюльгайма
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
Плюс участок на 22 сотки. Плюс ділянка на 22 сотки.
Участок, где растёт степная растительность. Ділянка, де росте степова рослинність.
Красивый земельный участок в Яремче. Гарна земельна ділянка в Яремче.
Освободившийся земельный участок остался незастроенным. Звільнена земельна ділянка залишилася незабудованою.
задействуется каждый участок небольшой кухни; задіюється кожна ділянка невеликої кухні;
Затока, станция Лиманская, участок 231 Затока, станція Лиманська, ділянка 231
Энтомологический заказник "Целинный участок № 2" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 2"
Примеры: приусадебный участок, кукурузное поле. Приклади: присадибна ділянка, кукурудзяне поле.
Традиционно активным остается словацкий участок. Традиційно активною залишається словацька ділянка.
участок по раскрою деталей верха; ділянка з розкрою деталей верху;
участок сборки и испытаний окон ділянка зборки та випробувань вікон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.