Ejemplos del uso de "участок" en ruso

<>
Об обязании освободить самовольно занимаемый земельный участок. Спори про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки.
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
• Вспомогательный участок зацепления вне времени • Допоміжний ділянку зачеплення поза часом
участок проектирования и изготовления фотошаблонов; дільниця проектування та виготовлення фотошаблонів;
Участок земли находится в долгосрочной аренде. Земельна ділянка перебуває у довготривалій оренді.
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
На полицейский участок нападает некий Семеру. На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро.
В Букингемском дворце есть свой полицейский участок. У Букінгемському палаці є власний поліцейський відділок.
Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса
Просторных участок 25а на карте Просторих ділянку 25а на карті
Действует только участок Тихвин - Будогощь. Діє тільки дільниця Тихвин - Будогощ.
Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии; Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії;
Льняное участок чай компоста применяется Лляне ділянку чай компосту застосовується
Лаборатория и опытный участок - СТАЛДОМ Украина Лабораторія та дослідна дільниця - СТАЛДОМ Україна
Подкормка Воспроизводящая участок Егерская служба Підгодівля Відтворювальна ділянка Єгерська служба
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок! Увага, аби не згоріла виборча дільниця!
Ботанический заказник "Целинный участок Могилы" Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили"
Участок передан компании "Транзнешнл Рисорз. Ділянку передано компанії "Транзнешнл Рісорз.
Киев, Дарницкий район, избирательный участок № 800129. Київ, Дарницький район, виборча дільниця № 800129.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.