Ejemplos del uso de "учебную" en ruso con traducción "навчальних"

<>
Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Специально для учебных центров NCUK Виключно для навчальних центрів NCUK
Развернулась русификация польских учебных заведений. Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів.
приспособлена к потребностям учебных заведений. пристосована до потреб навчальних закладів.
Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов. Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів.
Преподается более 60 учебных дисциплин. Викладається більше 60 навчальних дисциплін.
Поступление в высшие учебные заведения Польши Вступ до вищих навчальних закладів Польщі
24 Журнал обращений к учебным заданиям 24 Журнал звернень до навчальних завдань
3) направленности учеников к учебным предметам; 3) направленості учнів до навчальних предметів;
Неограниченный доступ к учебным занятиям PSC Необмежений доступ до навчальних сесій PSC
Росла сеть протестантских учебных заведе-ний. Зростала мережа протестантських навчальних закладів.
Четыре учебных центра боевого применения РВиА; Чотири навчальних центри бойового застосування РВтА;
очно в специально оборудованных учебных лабораториях; очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Растет сеть протестантских духовных учебных заведений. Росте мережа протестантських духовних навчальних закладів.
Проведения онлайн-конференций, вебинаров, учебных программ Проведення онлайн-конференцій, вебінарів, навчальних програм
Их целью было проведение учебных бомбометаний. Їхньою метою було проведення навчальних бомбометань.
попечитель Киевского и Дерптского учебных округов. попечитель Київської та Дерптської навчальних округ.
корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки. коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.
В школе оборудовано 9 учебных кабинетов. У школі обладнано 9 навчальних кабінети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.