Ejemplos del uso de "учебных" en ruso con traducción "навчальних"
Traducciones:
todos387
навчальний131
навчальні56
навчальних54
навчального46
навчальна17
навчальному14
навчальним12
навчальної11
учбовий7
навчальними7
навчальне5
навчальній4
навчальною4
навчальну4
учбовому3
навчання2
навчальних закладів2
учбова1
учбового1
учбовою1
учбовій1
учбову1
учбові1
освітній1
учбових1
Развернулась русификация польских учебных заведений.
Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів.
очно в специально оборудованных учебных лабораториях;
очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Растет сеть протестантских духовных учебных заведений.
Росте мережа протестантських духовних навчальних закладів.
Проведения онлайн-конференций, вебинаров, учебных программ
Проведення онлайн-конференцій, вебінарів, навчальних програм
попечитель Киевского и Дерптского учебных округов.
попечитель Київської та Дерптської навчальних округ.
корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.
Намного расширяются наборы применяемых учебных задач.
Набагато розширюються набори застосування навчальних задач.
разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;
розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;
общеобразовательных учебных заведений І-ІІІ ступеней - 22;
загальноосвітніх навчальних закладів І-ІІІ ступенів - 22;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad