Ejemplos del uso de "ученого" en ruso con traducción "учені"

<>
mostrar
Ученые создали уникальный плащ-невидимку Учені створили унікальний плащ-невидимку
Ученые "раскопали" тайну египетских пирамид Учені "розкопали" таємницю єгипетських пірамід
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Учёные классифицируют их по-разному. Учені по-різному характеризують їх.
Ученые развенчали концепцию "здорового ожирения" Учені розвінчали концепцію "здорового ожиріння"
Ученые научили компьютеры понимать шутки Учені навчили комп'ютери розуміти жарти
Ученые назвали его "Ливан B". Учені назвали його "Ліван B".
Ученые решили провести углеродный анализ древесины. Учені вирішили провести вуглецевий аналіз деревини.
Ученые объяснили "расширенное сознание" под ЛСД Учені пояснили "розширена свідомість" під ЛСД
Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"
Японские ученые провели эксперимент на крысах. Японські учені провели експеримент на щурах.
Ученые развеяли миф о "несчастливом понедельнике" Учені розвіяли міф про "нещасливий понеділок"
Ученые надеются также на меценатскую поддержку. Учені сподіваються також на меценатську підтримку.
С 1874 университетом издаются "Учёные записки". З 1874 університет видає "Учені записки".
Ученые были и естествоиспытателями, и философами. Учені були і природодослідниками, і філософами.
Ученые датируют возникновение Василькова 988 годом. Учені датують виникнення Василькова 988 роком.
Китайские ученые разработали мышиный плащ-невидимку. Китайські учені розробили мишачий плащ-невидимку.
Учёные давали животным вытяжки из малины. Учені давали тваринам витяжки з малини.
Ученые отнесли этот храм к Х1 веку. Учені віднесли цей храм до ХI століття.
Ученые создадут 3D-модель места гибели 'Титаника' Учені створять 3D-модель місця загибелі "Титаніка"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR