Ejemplos del uso de "ученые" en ruso con traducción "науковця"

<>
В честь ученого назван астероид. На честь науковця названо астероїд.
Успехи ученого не остались незамеченными. Успіхи науковця не залишилися непоміченими.
Тренинг "Эмоциональный интеллект молодого ученого" Тренінг "Особистісне зростання молодого науковця"
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
Назван в честь ученого Густаво Пеколта. Названо на честь науковця Густаво Пеколта.
Его вполне устраивало положение кабинетного учёного. Його цілком влаштовувало положення кабінетного науковця.
Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого. Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця.
Издание приурочено к 60-летию ученого. Захід присвячено до 60-річчя науковця.
Биография ученого на сайте Института Биологии Біографія науковця на сайті Інституту Біології
В честь ученого назван астероид 8688 Делоне. На честь науковця названо астероїд 8688 Делоне.
Творческое наследие ученого насчитывает более 100 публикаций. Творчий доробок науковця нараховує понад 100 публікацій.
В честь ученого назван астероид 18121 Коноваленко. На честь науковця названо астероїд 18121 Коноваленко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.