Ejemplos del uso de "учреждает" en ruso

<>
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
учреждает государственные награды и почетные звания; засновує державні нагороди та почесні звання;
учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.
Иностранная компания вправе учреждать филиал или представительство. Підприємство має право створювати філії і представництва.
Зачем же знаменитости учреждают фонды? Навіщо ж знаменитості засновують фонди?
Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм, 1967 г.); Стокгольмська конвенція про створення всесвітньої організації інтелектуальної власності (1967 p.);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.